Le 30 mai 1894, un habitant écrit au Maire de Boulogne pour lui faire une proposition.
Monsieur le Maire, j'ai l'honneur de vous faire connaître un fait très remarquable qui existe à Boulogne et peut motiver une fête dans notre localité.
Le Sieur Delord, le plus ancien cocher de la Compagnie générale des Omnibus étant sur le point de quitter vers le changement qui doit exister par la traction mécanique, et se trouvant dans l'impossibilité de continuer le travail dans Paris.
Ce vieux serviteur ayant cinquante ans moins quelques jours de service comme cocher à la Compagnie générale des Omnibus, Monsieur le Maire je sollicite votre bienveillance s'il vous est possible pour vous entendre avec la Compagnie dans le but de lui célébrer ses noces d'or, le nommer titulaire d'un tramway des Moulineaux, lui adjoindre un receveur s'il le faut et le premier dimanche après l'anniversaire de sa cinquantaine ou un autre jour de fête lui rendre les honneurs assisté des autorité et des notables de la Compagnie, qui pour ce jour s'ils jugeaient convenable lui décorer une voiture conduite pas lui et lui donner le produit de la recette, sans fixer le prix des places.
Monsieur le Maire veuillez m'excuser de ces détails ainsi que de l'absence de ma signature, voulant rester neutre et garder la silence de ces détails, vous réservant les droits à votre volonté.
Recevez Monsieur le Maire mes sincères salutations.

Le 30 mai 1894, le Chef du bureau de l'exploitation de la Compagnie générale des Omnibus écrit au Maire de Boulogne.
Monsieur le Maire, comme suite à votre lettre du 9 courant, M. le Directeur de l'exploitation me charge de vous informer qu'il pourra recevoir samedi prochain, 2 juin à 11 heures du matin ou à 2 heures de l'après-midi la délégation du Conseil municipal de Boulogne.
Veuillez...

Le 31 mai 1894, le Maire de Boulogne écrit à un de ses collègues
Monsieur et cher collègue, le Directeur de l'Exploitation de la la Compagnie générale des Omnibus recevra la délégation du Conseil samedi 2 juin à 11 heures du matin.
En conséquence j'ai l'honneur de vous prier de vous trouver à la Mairie à 10 heures ; une voiture vous conduira au lieu du rendez-vous.
Agréez mon cher collègue...

 
Le 29 mai 1894, le Maire de Boulogne écrit au Chef d'Exploitation de la Compagnie générale des Omnibus.
Monsieur le Chef d'Exploitation, je vous serai très obligé de vouloir bien me faire connaître les jours et heures auxquels il vous serait possible de recevoir une délégation du conseil municipal chargée de conférer avec vous sur différentes affaires.
Veuillez...

Brouillon de lettre adressée à la Préfecture de Police et à M. C. pour signaler le nombre d'habitants qui se plaignent du service défectueux des tramways sur les lignes Louvre―Saint-Cloud et Louvre―Sèvres.
Départs irréguliers, certains trains n'achèvent le parcours qu'avec un retard sensible. D'autres venant du Louvre ne pouvant gravir la côte avant Auteuil et restent fort longtemps jusqu'à ce qu'une autre machine vienne le remorquer.
Ces plaintes sont légitimes.
Demander si le service actuel est susceptible d'être amélioré prochainement.
Cette question intéresse vivement la population de Boulogne et le statut qui cause un sensible préjudice à beaucoup d'habitants notamment à eux et ils sont nombreux, qui empruntent ces lignes journellement et sont tous de se trouver à heure fixe où leurs occupations les appellent.

Le 20 juillet 1894, M. le Préfet de Police écrit au Maire de Boulogne.
Monsieur le Maire, j'ai l'honneur de vous transmettre ci-joint cinquante exemplaires d'un avis relatif à l'ouverture d'une enquête sur la demande formée par la Compagnie générale des Omnibus, l'effet d'obtenir l'autorisation d'établir, sur le parcours des lignes de tramways de Louvre―Saint-Cloud et Louvre―Sèvres des points d'arrêt fixe pour permettre aux voyageurs de monter en voiture ou d'en descendre.
Je vous serai obligé de vouloir bien faire procéder à l'affichage de cet avis sur le territoire de votre Commune notamment aux abords de la voie ferrée et me transmettre ensuite, un procès-verbal constatant l'accomplissement de cette formalité.
Agréez...

Le 18 juin 1894, affiche de la Préfecture de Police, Compagnie générale des Omnibus, demande d'établissement de points d'arrêt fixes sur le parcours des lignes de tramways Louvre―Sèvres et Louvre―Saint-Cloud.
Avis d'enquête.

Le 15 novembre 1894, texte de l'arrêté qui fixe les points sur lesquels les trains de lignes de tramways Louvre―Sèvres―Versailles, s'arrêtent pour prendre ou laisser des voyageurs ( lire les vignettes).

Le 23 juin 1894, l'ingénieur des Ponts-&-Chaussées du Département de la Seine écrit au Maire de Boulogne.
Monsieur le Maire, j'ai l'honneur de vous transmettre la lettre ci-joint de la Compagnie générale des Omnibus qui donne satisfaction à votre lettre du 20 juin, en ce qui concerne le point d'arrêt à la rencontre de l'avenue des Princes.
Veuillez...

Le 29 juin 1893, l'ingénieur des Ponts-&-Chaussées du Département de la Seine écrit au Maire de Boulogne.
La Compagnie générale des Omnibus doit prochainement employé la traction mécanique sur les lignes de tramways de Louvre―Saint-Cloud et Louvre―Sèvres.
Par suite de cette modification dans le système de traction, il deviendra dangereux que les voyageurs montent ou descendent pendant la marche ; d'autre part, afin de pouvoir faire le trajet plus rapidement, il importe que les tramways ne soient obligés de s'arrêter à la demande des voyageurs.
Le Compagnie générale des Omnibus a demandé l'autorisation de n'arrêter les tramways qu'aux points qui sont indiqués sur les profils en long joint à cette lettre.
Je pense qu'il y aurait lieu d'autoriser la Compagnie à n'arrêter ces tramways qu'en ces points d'une manière provisoire, mais qu'il conviendrait d'imposer L'établissement de poteaux indicateurs qui seraient placés sur les accotements aux points d'arrêt.
Je vous serai reconnaissant Monsieur le Maire de me donner vote avis à ce sujet.
Veuillez...

Le 20 juin 1894, le Maire de Boulogne répond à l'Ingénieur des Ponts-&-Chaussées du Département de la Seine.
Monsieur l'Ingénieur, par votre lettre en date du 23 juin 1893, vous avez bien voulu me consulter sur les arrêts du tramways de Louvre―Saint-Cloud et Louvre―Sèvres dans la traversée de ma Commune.
En ce qui touche spécialement l'arrêt qui est indiqué à 100 mètres au-dessous de l'avenue Victor-Hugo ; des démarches ont été faites auprès de moi par de nombreux habitants des rues Denfert-Rochereau, Thiers, Parc des Princes, etc., etc., en vue d'obtenir que le stationnement soit modifié et porté à l'avenue Victor-Hugo même, suivant croquis ci-contre.
Après examen attentif de la question, j'estime que ces réclamations sont justifiées et je viens vous prier de vouloir bien intervenir auprès de la Compagnie générale des Omnibus pour...(feuillet suivant non retrouvé)

Le 17 juin 1894, un habitant de Boulogne, riverain du dit lieu écrit au Maire de Boulogne.
Monsieur le Maire, j'ai l'honneur de porter à votre connaissance qu'un nombres considérable d'habitants du carrefour de l'avenue Victor-Hugo, dont j'ai l'honneur de faire partie, signent en ce moment une pétition qui doit vous être adressée.
Cette pétition a pour objet de vous prier d'intervenir auprès de la Compagnie générale des Omnibus afin d'établir un arrêt pour prendre ou pour laisser des voyageurs au croisement de route de la Reine et l'avenue Victor-Hugo.
Le point où aboutissent la plupart de rues du Parc des Princes, Denfert-Rochereau et Thiers, est un des plus fréquenté de l'avenue de la Reine.
Autrefois, lorsque les voitures ne s'arrêtaient qu'en des points déterminés, celui que imagine en fait partie.
En raison de l'urgence qu'il y aurait à obtenir ce que demandent les pétitionnaires dont j'ai l'honneur de vous parler, je me permets de les devancer vu l'urgence, pour vous prier, Monsieur le Maire de vouloir bien user de votre haute influence pour que satisfaction leur soit donnée le plus promptement possible.
Veuillez...

Non daté mais contemporain du problème d'arrêt.
Monsieur le Maire, les soussignés habitants le quartier Victor-Hugo, ont l'honneur de vous adresser la présente protestation contre la nouvelle organisation si préjudiciable pour eux du service des tramways de Saint-Cloud au Louvre.
En effet, les voitures, dont les points d'arrêts sont fixes traversent le carrefour Victor-Hugo sans s'y arrêter pour prendre ou déposer des voyageurs.
Or sur tout le parcours de l'avenue de la Reine, s'il est un point qu'il soit urgent de desservir, c'est assurément celui-là, car c'est le point ou se croisent l'avenue de la Reine et l'avenue Victor-Hugo et où aboutissent la rue Denfert-Rochereau, du Parc des Princes et la rue Thiers.
Depuis la création de cette ligne de tramways et tant que les arrêts fixes ont duré, ce point a été considéré comme un des plus importants à desservir ; à plus forte raison doit-il en être de même aujourd'hui, puisque le population de notre quartier a plus que triplé depuis cette époque.
Nous voulons donc espérer, Monsieur le Maire, que ce service de voitures pourra être modifié dans le sens qu'indiquent les soussignés et que les voitures s'arrêteront désormais au carrefour Victor-Hugo.
Ils comptent du reste obtenir ce résultat sur l'intérêt mieux compris de la Compagnie générale des Omnibus et particulièrement sur la sollicitude de Monsieur le Maire et de Messieurs les Membres du Conseil municipal
Suivent date et signatures des pétitionnaires.

Le 19 juin 1894, tracé annexé à la pétition du lieu en question.

Le 22 juin 1894, le Directeur de l'Exploitation de la Compagnie générale des Omnibus écrit à l'Ingénieur des Ponts-&-Chaussées du Département de la Seine.
Monsieur l'Ingénieur, j'ai l'honneur de vous renvoyer ci-joint la lettre de M. le Maire de Boulogne du 20 de ce mois que vous avez bien voulu nous communiquer et de vous informer que nous ne voyons aucun inconvénient à modifier dans le sens indiqué les points d'arrêt de la ligne de Saint-Cloud sur le territoire de Boulogne.
En conséquence, au lieu de s'arrêter au Cimetière, les trains s'arrêteront à l'angle de l'avenue du Parc des Prince et de la route de la Reine.
Veuillez...

Le 24 juin 1894, le même habitant de Boulogne écrit au Maire de Boulogne.
Monsieur le Maire, veuillez recevoir, je vous prie mes remerciements pour la prompte satisfaction que nous avons obtenue relativement à l'arrêt des voitures au carrefour Victor-Hugo.
Actuellement, Monsieur le Maire, je viens appeler votre attention sur les désagréments occasionnés aux voyageurs par le choix arbitraire des arrêts sur ce point.
À mon avis, puisque les voitures doivent ralentir leur allure au moment de traverser les voies, il serait rationnel de ne procéder à leur arrêt qu'après les avoir franchies ; c'est du reste, ce qui semble avoir été compris par les personnes qui ont apposé la pancarte indiquant un arrêt en face le n°36 de l'avenue de la Reine, pour les voitures se dirigeant sur Saint-Cloud.
Or malgré cette pancarte, ces voitures sont parfois arrêtées avant de traverser l'avenue Victor-Hugo.
Quant à celles qui se dirigent sur Paris, il est de même, les unes s'arrêtent avant les autres après avoir traversé l'avenue de sorte que les voyageurs ne sachant pas quel est l'endroit précis où ils doivent attendre sont souvent obligés de courir, et parfois manquent leur départ, la voie traversée sur ce point étant des plus larges.
Je suis persuadé, Monsieur le Maire qu'il suffit de vous signaler ces inconvénients pour que nous puissions espérer une satisfaction aussi prompte que celle que nous avons obtenue pour notre précédente réclamation.
Veuillez...

Le 19 juillet 1894, un habitant de Boulogne écrit au Maire de Boulogne.
Monsieur le Maire, permettez-moi de vous adresser cette pétition en vous priant de vouloir bien l'appuyer auprès de Monsieur le Préfet de Police et lui faire remettre en temps opportun à la Commission des tramways devant se réunir le 30 juillet.
J'ai l'honneur M. le Maire de vous saluer respectueusement
signé B...

Le 20 juillet 1894, le Maire de Boulogne écrit au Préfet de Police ..
Monsieur le le Préfet, j'ai l'honneur de vous transmettre une pétition par laquelle plusieurs propriétaires de ma Commune se plaignent du préjudice que leur cause la Compagnie générale des Omnibus par suite de ses nouvelles installations dans son usine sise à Boulogne 134 avenue de la Reine.
Veuillez...

Le 31 juillet 1894, l'Ingénieur des Ponts-&-Chaussées écrit au Maire de Boulogne
Monsieur le Maire. L. V, Conducteur des Ponts-&-Chaussées, m'a signalé l'accident qui était arrivé sur la ligne de Louvre―Saint-Cloud, alors que vous étiez dans le tramway.
Une voiture particulière stationnait le long du trottoir ; au moment du passage du tramway, le cheval s'est probablement écarté et les vitres du tramway ont été brisées, les éclats de verre étant projetés dans la voiture et pouvant blesser les voyageurs.
Il serait très onéreux d'augmenter la distance entre la borure et le rail pour éviter un accident semblable ; et afin d'échapper à toute chance de collision, il conviendrait d'écarter le rail à une distance de la bordure qui paraît incompatible avec la largeur des trottoirs. Sur toutes les lignes de tramways établies sur accotement dans le Département de la Seine, les intervalles entre le rail et la bordure ne sont pas supérieurs à ceux qui existent à Boulogne et des accidents semblables ne se produisent pas. Pour les éviter les mécaniciens doivent, chaque fois qu'une voiture stationne le long de la bordure, ralentir et se rendre maître de leur vitesse, de manière à pouvoir arrêter instantanément soit dans le cas où le cheval de cette voiture particulière fait un mouvement, soit dans le cas où l'on ouvrirait une portière.
J'ai l'honneur de vous informer que j'invite la Compagnie générale des Omnibus à donner des instructions semblables à ses conducteurs-mécaniciens.
Veuillez...

Le 21 juillet 1894, le Secrétaire général de la Préfecture, pour le Préfet de Police écrit au Maire de Boulogne.
Monsieur le Maire, j'ai l'honneur de vous confirmer ma dépêche du 23 juin dernier et de vous rappeler que la Commission instituée par mon arrêté du 18 du même mois, pour donner son avis sur les propositions de la Compagnie générale des Omnibus relatives aux conditions d'exploitation des lignes à traction mécanique du Louvre à Sèvres et à Saint-Cloud se réunira à la Préfecture de Police, dans la salle du conseil d'hygiène le 30 juillet courant à deux heures précises.
Agréez...

Le 28 août 1894, le Secrétaire général de la Préfecture, pour le Préfet de Police répond au Maire de Boulogne.
Monsieur le Maire, par lettre en date du 20 juillet dernier, vous m'avez communiqué, avec prière d'y donner suite, une pétition des habitants de votre commune demandant la suppression des inconvénients résultant pour eux des installations mécaniques effectuées par la Compagnie générale des Omnibus dans son dépôt situé à Boulogne, avenue de la Reine n°136.
J'ai l'honneur de vous informer que j'ai saisi de cette pétition, à titre purement officieux, la Compagnie générale des Omnibus.
Elle me fait connaître aujourd'hui que, pour remédier aux inconvénients signalés, elle a fait procéder dans cette usine aux travaux ci-après :

• les quatre baies vitrées de la salle des machines et de la remise donnant sur le rue de Paris ont été remplacées par des cloisons en briques et en planches jointives avec matelas d'air enter les deux ;
   
• le mur existant entre deux corps de bâtiment de l'usine et bordant la rue de Paris a été surélevés de 3 mètres ;
   
• la porte charretière ouvrant sur la même rue a été fermée à demeure ;
   
• enfin, dans le but de compléter ces améliorations, des ordres ont été donnés pour que la porte de la salle aux machines demeure constamment fermée, surtout la nuit.
   

En vous renvoyant la pétition, ci-jointe je ne puis que vous prier de donner connaissances aux intéressés des améliorations réalisées en leur laissant le soin de se pourvoir directement devant les tribunaux compétents, au cas où ils auraient l'intention, à raison des dommages qu'ils peuvent éprouver de réclamer une indemnité quelconque à la Compagnie générale des Omnibus.
Agréez...

Le 10 août 1894, le Maire de Boulogne écrit au Préfet de la Seine
Monsieur le Préfet, nous avons l'honneur de vous écrire il y a quelque temps pour appeler votre bienveillante attention sur la situation intolérable que la Compagnie générale des Omnibus avait faite à tout un quartier de la Ville de Boulogne-sur-Seine, depuis l'installation de ses tramways à air comprimé.
À la suite de notre plainte, quelques ouvertures pratiquées dans la rue de Paris ont bien été bouchées mais c'est là une bien faible atténuation du mal et qui en résumé ne remédie en rien à la situation puisque la toiture est vitrée.
Aujourd'hui Monsieur le Préfet nous avons un fait beaucoup plus grave à vous signaler ; un danger pour la sécurité publique.
Mercredi 8 août, entre 10 &11 heures du soir, une détonation formidable s'est produite dans la chambre des machines et a ému profondément tout le quartier.
Evidemment, un bruit semblable ne pouvait provenir d'un échappement de vapeur et n'était certainement causé que par un accident aux machines.
Monsieur le Préfet de Police de la Seine, la Compagnie générale des Omnibus a-t-elle le droit de compromettre ainsi la sécurité publique et faut-il attendre qu'une catastrophe se soit produite pour pour la forcer à prendre les mesures que la situation comporte.
Nous sommes persuadés, Monsieur le Préfet qu'il nous nous suffit de porter ces faits à votre connaissance pour que la Compagnie générale des Omnibus soit mise en demeure de remédier immédiatement et d'une façon absolue à une situation qui compromet non seulement le repos public, mais encore et beaucoup plus grave la sécurité de tout un quartier.
Veuillez...
Suivent le signatures des pétitionnaires.

Le 4 septembre 1894, le Maire de Boulogne écrit à l'Ingénieur des Ponts-&-Chaussées.
Monsieur l'Ingénieur, j'ai l'honneur de porter à votre connaissance les plaintes incessantes et fondées des habitants de la route de Versailles (à Boulogne) relativement au mauvais état de cette voie.
J'avais pu jusqu'à présent leur faire prendre patience en leur faisant espérer que la Compagnie générale des Omnibus, après avoir posé une conduite d'air comprimé jusqu'à Sèvres, allait enfin se servir des rails posés sur contre-allées et enlever les voies placées sur chaussée afin de permettre sa mise en état.
Mais depuis près d'un mois la conduite est posée jusqu'à Sèvres et les essais de la traction mécanique de la ligne Louvre―Saint-Cloud ne permettent pas d'espérer à bref délai l'usage de ce système sur la ligne Louvre―Sèvres―Versailles.
Je viens en conséquence, vous prier Monsieur l'Ingénieur de bien vouloir user de votre haute influence afin d'imposer à la Compagnie générale des Omnibus telles mesures que vous jugerez nécessaires pour faire exécuter ces travaux dans le plus bref délai possible. La traction à chevaux établie provisoirement sur la route de la Reine pourrait peut-être recevoir à nouveau son application jusqu'au jour où les contre-allées pourraient être données d'une manière définitive à la traction mécanique.
Veuillez...

Le 8 8^bre 1894, le Préfet de Police écrit au Maire de Boulogne.
Monsieur le Maire, j'ai l'honneur de vous faire savoir qu'en raison des travaux de réfection qui vont être entrepris sur la route nationale n°10, la Compagnie générale des Omnibus assurera, dans les conditions suivantes, à dater du 10 de ce mois, le service de la ligne de tramway Louvre à Sèvres.
La partie de cette ligne comprise entre Sèvres et le Point-du-Jour sera exploitée remorquant chacune une voiture d'attelage d'une contenance de 50 places. La partie du trajet comprise entre le Point-du-Jour et le Louvre sera desservie par 4 tramway à 51 places et à traction animale.
L'horaire actuellement en vigueur de sera pas modifié.

Enfin, les points d'arrêt pour les voitures à traction mécanique seront ainsi qu'il suit :

• dans Boulogne :
  • Rue Thiers;
  • Bd de Strasbourg ;
  • Rue de Billancourt;
  • Rue de Silly ;
  • Octroi de Billancourt.
     
• dans Sèvres :
  • Octroi de Sèvres ;
  • Kilomètre 11 66 ;
  • Avenue des Marronnier ;
  • Mairie de Sèvres ;
  • Terminus de Sèvres.

J'ajoute que ces mesures ne sont que provisoires et que la Compagnie substituera, à bref délai, sur la ligne entière, la traction mécanique à la traction par chevaux.
Agréez...

Le 10 octobre 1894, le Préfet de Police écrit au Maire de Boulogne.
Monsieur le Maire, j'ai l'honneur de vous faire savoir que par suite de circonstances majeures, la Compagnie générale des Omnibus a dû reculer la date à laquelle la traction mécanique sera substituée à la traction par chevaux sur la ligne du Louvre à Sèvres.
Agréez...

Le 12 novembre 1894, le Préfet de Police écrit au Maire de Boulogne.
Monsieur le Maire, j'ai l'honneur de vous transmettre, ci-joint, à toutes fins utiles, trois exemplaires de mon arrêté en date du 15 novembre courant qui fixe les points d'arrêt des trains des lignes de tramways du Louvre à Saint-Cloud et à Sèvres.
Agréez...

Le 1^er décembre 1894, Le Président du Conseil d'Administration de la Compagnie générale des Omnibus écrit au Maire de Boulogne
Monsieur le Maire, j'ai l'honneur de vous accusé réception de l'ampliation que vous m'avez adressée d'une délibération du Conseil municipal de Boulogne, se plaignant du service défectueux des Tramways sur les lignes du Louvre à Saint-Cloud et à Sèvres.
Je regrette autant que vous les irrégularités qui se sont produites et, dès mon entrée en fonction, j'ai pris, avec l'adhésion du Conseil d'Administration de la Compagnie générale des Omnibus, les mesures nécessaires pour assurer la régularité du service.
J'ai tout lieu d'espérer que ces mesures permettront dans un délai très prochain de vous donner satisfaction.
Agréez...

Le 29 novembre 1894, le Maire de Boulogne écrit au Président du Conseil général.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de vous transmettre ampliation d'une délibération du Conseil municipal de Boulogne dans sa séance du 28 novembre courant au sujet du fonctionnement défectueux des tramways sur les lignes du Louvre à Saint-Cloud et à Sèvres.
Veuillez...

Si une image de cette page vous paraissait non libre de droits, merci de m'en faire part

Page 5