La maison Tellier

Il ne répondit pas et comme on entendait siffler le train, il se mit immédiatement à embrasser tout le  monde.
...
"Les voyageurs pour Rouen, en voiture !" cria l'employé. Elles montèrent.
Un mince coup de sifflet partit répété tout de suite par le sifflement puissant de la machine qui cracha bruyamment son premier jet de vapeur pendant que les roues commençaient à tourner avec un effort visible.
Rivet, quittant la gare, courut jusqu'à la barrière, pour voir encore une fois Rosa ; et comme le wagon plein de cette marchandise humaine passait devant lui, il se mit à faire claquer son fouet en chantant de toutes ses forces.

Page 43  

En famille

Le tramway de Neuilly venait de passer la porte Maillot et il filait maintenant  tout le long de la grande avenue qui aboutit à la Seine. La petite machine attelée à son wagon, cornait pour écarter les obstacles, crachait sa vapeur, haletait comme une personne essoufflée qui court ; et ses pistons faisaient un bruit précipité de jambes de fer en mouvement.
...
Le glaces de la voiture étaient baissés et tous les rideaux flottaient agités par la course rapide. Quelques personnes occupaient l'intérieur (car on préférait, par ces jours chauds, l'impériale ou les plates-formes).

Page 87

C'était une sorte de roulement continu auquel paraissait répondre parfois au loin, dans la plaine, le sifflet d'un train accourant à toute vapeur, ou bien fuyant à travers la province vers l'océan.

Page 100

Quand il atteignit le pont, il aperçut le fanal du dernier tramway prêt à partir et, par derrière, les fenêtres éclairées du café du Globe.

Page 102

La femme de Paul

Les bateaux un à un se détachaient du ponton.
Le tireurs se penchaient en avant, puis se renversaient d'un mouvement régulier ; et sous l'impulsion des longues rames recourbées, les yoles rapides glissaient sur la rivière, s'éloignaient enfin sous l'autre pont, celui du chemin de fer, en descendant vers la Grenouillère.

Page 147